Am auzit ca exista undeva
O insula,
Care s-a desprins din continent,
Dar si din apele globului
Si-acum se afla retrasa
Invingand legea gravitatiei,
Undeva in bolta
Sau adancul
Universului.

Am auzit ca, cica,
Vazand nedreptatea,
Nelegiuirea si impuritatea
Facandu-si cuiburi in sanul pamantului,
Insula,
Sprijinindu-se in maini
Pe suprafata Terrei,
S-a-mpins in afara ei
Si azi sta solitara
Suspendandu-se nesigur in Cosmos,
Asteptand vremuri mai bune.

Uneori, cand e ceata,
Ma bucur la gandul ca
Atunci cand s-ar risipi,
M-as pomeni, asa, dintr-o data
Vazandu-ma pe aceasta insula
Si asta nu pentru ca eu
As fi trecut pe taramul ei,
Ci pentru ca ea ar fi trecut
Sub picioarele mele,
Hotarand sa-mi apartina.